Anfós / mero
Aladroc / boquerón
Alatxa / alacha 
Anxova / anchoa 
Arengada / arenque
 

Bacallà / bacalao
Bonítol / bonito
Bou de mar / buey
Bruixa / gallo
Calamar / calamar
Calamarí / chipirón 
Canonges / canónigos
Cap-roig / cabracho 
Caviar /caviar 
Cigales / cigalas
Congre / congrio 
Copinya / almeja 
Copinya de gallet / berberecho
Copinya maltesa / chirla
Cranc / cangrejo 
Cranc vermell / nécora 
Déntol / dentón
Escorpina / escórpora 
Gambes / gambas
Gató / lija, pintarroja
Gerret / caramel
Jonquillo / chanquete
Llagosta / langosta 
Llagostí / langostino 
Llampuga / pez dorado
Llenguado / lenguado 
Llobarro / lubina
Lluç / merluza
Llucet / pescadilla
Mànec / navaja
Mare de lluç / bacaladilla
Melva / melva
Mòllera / brótola
Molls / salmonetes 
Morralla / morralla
Musclos / mejillones
Mussola vera / cazón 
Orada / dorada
Pagell / breca 
Pagre / pargo o pagro 
Peix espasa / pez espada
Pop / pulpo 
Rajada / raya 
Raor / raón 
Rap / rape
Rèmol / rodaballo
Salmó / salmón 
Salmó fumat / salmón ahumado
Sardina / sardina
Sarg / sargo
Serrà imperial / gallineta
Sípia / sepia
Sipió / choquito
Sorell / jurel
Tonyina / atún 
Truita / trucha
Verat / caballa 
Verderol / serviola 
Vieires / vieiras