Aigua – aigo / agua
Aigua amb gas / agua con gas
Batut / batido
Cola / cola
Cola sense cafeïna / cola sin cafeína

Gasosa / gaseosa
Isotònic / isotónico
Llet / leche
Llet amb canyella i llimona / leche con canela y limón
Llet desnatada/ leche desnatada
Llet semidesnatada / leche semidesnatada 
Llet sencera / leche entera
Llimonada / limonada
Nèctar / néctar
Orxata de xufla / horchata de chufa
Refresc / refresco 
Sifó / sifón 
Suc / zumo
Taronjada / naranjada
Te fred / té frío
Te fred amb llimona / té frío con limón
Tònica / tónica